torsdag den 26. september 2013

Sammen med de andre udvekslingsstudenter

I weekenden var jeg sammen med de andre udvekslingsstudenter. De rigtig søde, nogle af dem har jeg snakket meget med og andre næsten ikke. De er alle sammen forskellige, men vi har da det til fældes at vi skal være et år her i Argentina.
 
 
På dette her billede er vi hjemme hos Tine, vi er 6 piger, men pigen ved navn Anna, som er fra Findland, var her ikke lige, så vi tager billedet uden hende.
 
 
Jeg vil lige kort fortælle jer hvem der er på billedet. Vi starter fra venstre. Den første pige hedder Kathrin, hun og den næste pige, Ellen, er fra Tyskland. Så er der Tine, som er fra Belgien, og som vi er hjemme hos. Det er så Sofie, som også er fra Danmark, også er der mig. Vi er i gang med at bage en kage.

Dette her er kagen vi var ved at bage, det er en lag på lag kage, og den består af dulce de leche og empanadadej. Dulce de leche (sukker og mælk) er en karamel masse ting, man smører på brød ligesom Nutella. Jeg synes det smager godt, men ikke for meget af det på engang, for det er meget sødt. så er der empanadas, som er noget de spiser hernede, det er dej med fyld. Man putter fx skinke og ost ned i nogle købte runde "dejplader" som man så lukker og frituresteger. Vi bagte dog bare empanadas bundene uden fyld og puttede dulce de leche ind imellem. Det I kan se på toppen er et forsøg på at lave marengs. Den var lige et par sekunder for længe i ovnen.
Kagen var meget sød, og man spiser ikke mere end et lille stykke, men det var rigtig hyggeligt at lave en kage sammen.
A platefull of empanadasEmpanadas og nedenunder Dulce De Leche

Jeg håber at I alle har det godt.
Mange Hilsner
Trine

torsdag den 19. september 2013

En ven

Hej Igen

I går var jeg sammen med en af pigerne fra min klasse, hun er rigtig sød og hedder Vicky. Hun er rigtig god til engelsk så vi snakker for det meste engelsk sammen. I går mødtes vi på en Cafe, for det var koldt, og når det er koldt mødes man indenfor.
Det var rigtig rart at snakke med hende, og vi er blevet venner. Jeg har også fået andre venner, folk er rigtig søde, og man bliver hurtigt venner her.

Håber at I alle har det godt.

Mange hilsner

Trine

tirsdag den 10. september 2013

Pandekager

Hej :-)

Lige nu er jeg ved at koge, det er 35 grader udenfor, og det er stadig vinter. Lige nu glæder jeg mig ikke til de 40 - 45 grader der er om sommeren.
I går lavede jeg pandekager til min familie. De vidste ikke hvordan man gjorde, så de blev vildt glade, da jeg sagde, at jeg ville lave pandekager.
De puttede dog salt på i stedet for sukker. Det kommer jeg ikke til, jeg er træt af at de putter 2 kilo salt på alt.


 
Jeg håber at alle har det godt. :-)

onsdag den 4. september 2013

Billeder

Hej

Her er de billeder der ikke er med i det andet indlæg.
Jeg vil også gerne sige at jeg har det godt.
Jeg håber at alle har det godt, og jeg savner alle meget.

Mange hilsner
Trine

 Det her er stuen i huset, sofaerne er meget udsatte, da hundene finder det morsomt at bide i dem, så derfor er der lagner over dem. Døren bagved min værtssøster, er døren.
 Stuen set fra døren, og med min værtsbror på gulvet.
Det her er huset fra gaden, jeg har værelse ovenpå.


 Køkkenalrummet, der spiser vi frokost. Aftensmaden forgår inde foran fjernsynet.
Køkkenet, der ikke har noget køleskab, det er udenfor.

 Udenfor, det er haven, og der er ikke noget græs.

 Det her er ved flodbredden, de har lavet en strand, som mange mennesker er nede ved. Bagved er broen der fører over til byen Resistencia.

Det her ligger lige over stranden, og er en gade man bare gård på, og hvor man sætter sig på kanten og drikker mate, eller noget andet. Jeg var der sammen med min familie.

Min værtsmor der drikker mate

 Min skoleuniform, jeg skal have den på hverdag, og den er ret kold.

Min første tid

Hej alle
Her er nogenlunde, jeg savner meget Danmark, men jeg skal også lige vænne mig til en masse nyt. Jeg har taget nogle billeder, og vil lige viser jer dem, så I har en ide om hvordan der er hernede. Vi var på en intro weekend, inden jeg kom til min familie. Der mødte jeg en masse nye mennesker, og det var rigtig hyggeligt. Jeg har været i skole i to uger. Skolen hedder Mecenas. Man skal have skoleuniform på. Min søster der er 10, og hedder Sofia går også på skolen. Hver morgen kommer der en slags bus og henter os, og kører os og nogle andre i skole. De andre i klassen er meget søde, og jeg kan godt lide dem. Jeg har også været hjemme hos nogen af pigerne fra klassen. Det er dog lidt kedeligt i timerne, da ingen af lærerne taler engelsk.
Min familie er meget rodet, der er en mormor, som hedder Silvia, og som har 4 børn. De er alle sammen voksne, men to af dem bor hjemme. De fire børn hedder Laura, Celeste, Augustin og Pia. Pia og Laura bor ikke i huset. Pias datter, Ayelén bor også i huset, hun havde det ikke så godt med sin mor. Så bor datteren Celeste i huset, og hun har også en datter der hedder Sofia. Så bor drengen Augustin her. Celeste arbejder indenfor Politik, og har meget travlt, da der er valg lige nu. Augustin studerer på universitetet, og vi piger går i skole. De har også tre hunde, de er små og hopper hele tiden op. Næsten alle her har hunde, det er meget normalt at have tre.
Her går heste og hunde rundt på gaderne, det er lidt uhyggeligt, og jeg er meget bange for dem. Maden her er også meget anderledes, og de spiser også på nogle andre tidspunkter, de spiser deres første måltid klokken 2, når vi kommer hjem fra skole. Når det så bliver ti spiser vi noget Pizza eller en burger. Der er ikke så mange måltider. De spiser også nogle ting vi ikke har derhjemme. De har nogle små runde brød med smeltet ost indeni, jeg kan dog ikke huske hvad de hedder. Jeg kan ikke huske nogen af navnene på alle de retter vi får serveret. Jeg har også været på diskotek, det brød jeg mig ikke om. Det var ikke lige mig, men de andre jeg var der med var meget glade for det.
Jeg savner alle de ting vi har i Danmark, som rugbrød og god mælk, men her skal nok blive godt at være.
Vejret her er også noget andet, det svinger rigtig meget, i går gik jeg i shorts og T-shirt, og i dag har jeg en tyk trøje på. Det er lidt forvirrende. Jeg synes det er besværligt, at det ikke bare kan være det ene eller det andet.
Her var vi hjemme hos en af pigerne fra skolen, vi var en masse piger fra skolen, også min værtssøster, der også var med. det var smadder hyggeligt, vi så film og snakkede. Dem i min klasse kan engelsk, så vi kan godt forstå hinanden.

Det her er min klasse.

Her er en hest på gaden, dem er der rigtig mange af. Der er er også mange hunde, jeg er hele tiden bange for at vi skal komme til at køre ind i en af dem.

Det her er fra YFU's intro weekend. Jeg tror alle er der.

Det her er skolen, når jeg er der, er der næsten altid en masse børn, og en mand der holder øje med at alt er som det skal være. Her er der ingen steder man må gå alene, og man skal passe godt på alle sine ting.


 Min værtssøster, som er 17
Min værtssøster, hendes farmors niece, og mig

 Udsigten fra mit værelse, der er tremmer for alt, så folk ikke kan bryde ind, men jeg synes det er lidt ubehageligt.
 Gaden foran mit hus.

 Mit værelse.
 
Der er et eller andet galt så jeg kan ikke få flere billeder ind, men jeg laver en ekstra med billeder.